di Marc
Quante strade deve percorrere un uomo
prima che lo si possa chiamare uomo?
Sì, e quanti mari deve sorvolare una bianca colomba
prima che possa riposare nella sabbia?
Sì, e quante volte le palle di cannone dovranno volare
prima che siano per sempre bandite?
La risposta, amico mio, sta soffiando nel vento
La risposta sta soffiando nel ventoQuante volte un uomo deve guardare verso l’alto
prima che riesca a vedere il cielo?
Sì, e quante orecchie deve avere un uomo
prima che possa sentire la gente piangere?
Sì, e quante morti ci vorranno perchè egli sappia
che troppe persone sono morte?
La risposta, amico mio, sta soffiando nel vento
La risposta sta soffiando nel ventoQuanti anni può esistere una montagna
prima di essere spazzata fino al mare?
Sì, e quanti anni la gente deve vivere
prima che possa essere finalmente libera?
Sì, e quante volte un uomo può voltare la testa
fingendo di non vedere?
La risposta, amico mio, sta soffiando nel vento
La risposta sta soffiando nel vento.
Traduzione - Antonio Piccolo di Blowing on the wind di Bob Dylan.
Marc
Domenica 30 settembre
Buonanotte cari ascoltatori di radio Concreta.
#MrTambourineMan #Bob Dylan
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me In the jingle jangle morning I’ll come following you Take me on a trip upon your magic swirling ship.
How many roads must a man walk down Before you call him a man? How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? How many times must the cannon balls fly Before they’re forever banned? The answer, my friend, is blowin’ in the wind The answer is blowin’ in the wind
Venerdì 28 settembre
Carcere di Lucca… Poi gli concessero il permesso. Cinque minuti. Cinque minuti solamente, due volte al giorno. Una dose leggera, un’assunzione controllata per combattere la dipendenza. Chet Baker prendeva la sua tromba e il carcere intero tratteneva il respiro. Sospensione. Struggimento. Le note invadevano fisicamente le stanze come un vapore delicato, un profumo malinconico. Almost Blue. Un ricordo oppure una speranza. Blue come triste. Per cinque minuti il dolore cessava di accanirsi contro gli uomini. Poi di nuovo il silenzio.
(Per chi volesse conoscere meglio il soggiorno di Chet Baker in Italia: Il mio amico Chet – di Domenico Manzione, Pacini Fazzi Editore) #RadioConcreta #Buongiorno #Goodmorning #BuenosDias #SegniConcreti #ChetBaker #AmostBlue
Giovedì 27 settembre
Quando una chitarra vibra Nelle mani di un buon suonatore Quella chitarra insegna A cantare a chiunque. Voglio che la mia bara Abbia una forma bizzarra La forma di un cuore La forma di una chitarra. Chitarra, chitarra amata Sto per piangere con te Sento la vita più soave Quando piangi con me.
Martedì 25 settembre
Well you started out with nothing, And you’re proud that you’re a self made man, And your friends, they all come crawlin, Slap you on the back and say, Please, please
Lunedì 24 settembre
E visti alla distanza non siete poi tanto diversi dai piccolo borghesi che offrono champagne e fanno i generosi
Che sanno divertirsi e fanno la fortuna e la vergogna dei litorali più sperduti e delle grandi spiagge della Sardegna. Quando è moda è moda quando è moda è moda #RadioConcreta #segniconcreti #GiorgioGaber #QuandoèModaèModa
MARCO AURELIO – #RadioConcreta – www.segniconcreti.org
